V hlavní roli jste vy. Protože dobrý text se rodí z vás, ne naopak.
Tvoříte ho tím, jak žijete, cítíte, přemýšlíte.
Jste v bodě, kdy cosi ve vás už chce ven. Příběh, zážitky, poznatky, zkušenosti, know-how. Možná se o ně chcete podělit se světem, možná si je potřebujete ujasnit sami pro sebe (i to se počítá – a velmi!).
Jenže to drhne. Někdy hned na začátku, jindy až ve chvíli, kdy už je text rozepsaný.
Váš život nežiju. Ale pomůžu vám ho dostat do slov
Jak? Ptám se, poslouchám, třídím váš materiál, hledám souvislosti, rozlišuju podstatné od vedlejšího a když je potřeba, znovu ptám.
A když pak píšete (nebo to svěříte mně), pohlídám, aby napsané drželo pohromadě, dalo se v něm orientovat a text se dobře četl… A hlavně abyste v něm byli pořád vy – takoví, jací doopravdy jste.
Na jakých projektech se můžeme domluvit
Nejde o to „sepsat informace“, těch jsou všude mraky. Zato osobní zkušenost, ta je unikátní. Můžete ji skrze text zachytit a předat dál. Anebo ji při psaní sami lépe pochopit.
Když chcete psát pro druhé: Výsledkem může být kniha nebo jiný non-fiction text postavený na tom, co jste skutečně zažili, zjistili, pochopili nebo se naučili – a co může inspirovat a obohatit ty, kdo nechodili ve vašich botách.
Tušíte, že pracovní a osobní nemá moc cenu oddělovat, protože se to stejně prolíná. A podle toho, čemu dáte větší prostor, se promění i zaměření knihy a okruh čtenářů.
Když chcete psát pro sebe: I tady vycházíte z toho, co jste v životě prožili. Nepřehrabujete se zbůhdarma v minulosti, ale využíváte její „dary“, abyste se lépe orientovali v aktuálním životě. To znamená, psaní vám pomáhá líp pochopit, co ve vás určitá zkušenost zanechala, jak souvisí s tím, co žijete dnes, a co z ní si chcete vzít dál.
Jednou z podob této práce je Cesta vlastním příběhem: individuální práce s jedním životním tématem, při níž si skrze psaní ujasňujete vlastní zkušenost (aktuálně jako pilot). Nejde o terapii ani koučink. Výstupem není kniha, ale osobní text.
Vyberete si, jakým způsobem chcete spolupracovat
Nabízím více forem spolupráce – podle toho, co dává smysl vám i vašemu textu.
Tak do čeho se spolu pustíme?
Domluvte si se mnou nezávazný call
Hodí se, chcete-li si ujasnit, jestli je váš nápad vhodný na knihu nebo jiný formát. A taky co všechno byste měli zvážit, aby to celé dávalo ve výsledku smysl.
S konkrétním textem pak můžeme pracovat v rámci placené spolupráce.
A tohle krátké online setkání se hodí i pro vzájemné oťukání, kdy si ověříte, jestli vám sedím já a hlavně můj způsob práce.
Call (30 minut) je zdarma a probíhá online (Google Meet).
Chcete se potkat?
Napište mi prosím na e-mail info@martinacoufalova.cz a domluvíme si termín.
Balíček KONCEPCE KNIHY
Máte poznámky, hromadu podkladů a možná i návrh osnovy, ale pořád nevíte, jestli z toho může vzniknout kniha – a jaká přesně?
Koncepce není ani zdaleka jen o tom, kolik kapitol bude vaše kniha mít. Je o rozhodnutích, jaká kniha má vzniknout – a jaká ne. Jde o to, komu je určená, s jakým záměrem ji píšete, k čemu má sloužit, z jakého materiálu bude vycházet, jaký obsah v ní bude. Všechny součásti musí ladit a zapadat do sebe.
Při prvním rozhovoru si tyto věci ujasníme; já potom připravím písemný návrh koncepce, který ukáže podobu knihy jako celku. Návrh dostanete předem, abychom ho během druhého rozhovoru společně dotáhli. Výsledkem bude písemně zpracovaná koncepce, díky níž budete přesně vědět, jakou knihu píšete.
Co balíček obsahuje:
• 2 online rozhovory v celkové délce cca 90 minut
• prostudování podkladů (do 10 NS)
• písemný návrh koncepce
• zapracování připomínek a finální dokument
Termín dodání:
do 10 pracovních dnů po rozhovoru
Cena: 5 900 Kč
(nejsem plátce DPH → cena konečná)
PODKLADY PRO PSANÍ
Chybí vám materiál pro některou část knihy? Doplníme ho ve společném rozhovoru. Zeptám se na věci, které vám připadají samozřejmé – a taky na ty, u kterých vás možná nenapadlo, že jsou pro knihu důležité. Vy mluvíte, já se ptám – z různých úhlů pohledu, vracím vás ke konkrétním situacím, souvislostem a detailům a hlídám, aby vznikal materiál použitelný pro psaní.
V jednom pracovním rozhovoru se zaměříme na jeden větší tematický okruh, kapitolu nebo úsek knihy.
Po rozhovoru dostanete záznam rozhovoru očištěný od slovní vaty, zbytečných odboček a opakování. Nepůjde o hotový text do knihy, ale o podklad, na základě kterého můžete psát.
Co spolupráce zahrnuje:
• online rozhovor (do 120 min)
• zpracování rozhovoru do pracovního materiálu
• dodání do 10 pracovních dnů)
Délka spolupráce
Kolik takových rozhovorů bude potřeba, lze domlouvat postupně – podle rozsahu knihy a práce na ní. Můžeme začít jedním tématem a podle výsledku se rozhodnout, zda pokračovat dál.
Cena
6 900 Kč
(nejsem plátce DPH → cena konečná)
Chcete se domluvit?
Napište mi prosím na info@martinacoufalova.cz.
PRÁCE S RUKOPISEM
Zadrhli jste se s knihou těsně před cílem a potřebujete se pohnout z místa? Záleží, co byste rádi – zorientovat se v rukopisu nebo už text i upravovat?
Redakční posudek je pro vás, pokud jste se tak trochu ztratili a ocenili byste pohled z odstupu včetně doporučení, jak pokračovat dál.
Sepíšu vám, co v rukopisu funguje a kde vnímám slabá místa, co je potřeba upravit a jak konkrétně. Získáte podklad, podle kterého můžete svůj text dál upravovat sami.
Editace rukopisu je pro vás, pokud nechcete zůstat jen u doporučení, ale potřebujete už svůj text skutečně upravit a dotáhnout. Zaměřím se na strukturu, tematickou i logickou návaznost, srozumitelnost, jazyk a styl, aby byl rukopis čtivý a držel pohromadě. Chybějící obsah za autora nedopisuju, ale označím místa, kde bude potřeba něco doplnit či změnit.
Důležité: U editace knihy vždy začínám posouzením rukopisu. Teprve podle něj pak navrhnu další postup a cenu.
Cena:
Práce s rukopisem vychází ze sazby 1 900 Kč/hod.
Protože platí, že co rukopis, co originál, u redakčního posudku se předem domluvíme na počtu hodin a u editace vám cenu řeknu po přečtení rukopisu, podle délky textu a míry úprav.
Chcete se domluvit?
Napište mi prosím na info@martinacoufalova.cz.
MENTORSKÝ DOPROVOD
Chcete knihu psát sami, ale nechcete na ni být úplně sami?
Mentorský doprovod se hodí, když víte, jaký máte s knihou záměr, jste připravení si ji napsat, ale zároveň oceníte průběžný pohled zvenčí.
Čili v principu: vy píšete, já čtu, dávám vám zpětnou vazbu a zároveň taky pozor, aby se text ubíral, kam má, držel jako celek a nic v něm nedrhlo.
Pomáhám vám rozhodovat, co by bylo fajn rozvést a doplnit a co naopak zkrátit nebo přesunout jinam. Sleduju návaznosti mezi kapitolami, srozumitelnost pro čtenáře, jazyk, styl i to, jestli pořád jdete při psaní cestou, kterou jste si vybrali. Rukopis zůstává váš – nedopisuju ho za vás.
Co spolupráce zahrnuje
• nastavení spolupráce a postupu psaní
• průběžnou zpětnou vazbu k odevzdaným částem rukopisu
• komentáře přímo v textu
• online hovory podle domluveného rytmu
Délka spolupráce
Je nastavená na měsíční bázi, nejčastěji jde o 1–2 setkání měsíčně. Záleží na tempu vašeho psaní a množství textu.
Cena
Cena se odvíjí od domluveného měsíčního rozsahu spolupráce. Zahrnuje čtení, komentáře i společné hovory.
Chcete se domluvit?
Napište mi prosím na info@martinacoufalova.cz.
KNIHA NA KLÍČ
Chcete vlastní non-fiction knihu, ale víte, že ji nechcete psát sami? Ráda vám pomůžu.
Ujasníme si záměr knihy a všechny její důležité aspekty: čtenáře, téma, materiál, podobu výsledného textu atd. Z toho dám dohromady koncepci, podle které budeme postupovat. A pak spolu budeme hodně mluvit, abych měla při tvorbě knihy z čeho vycházet, a také projdu vaše podklady. Při samotném psaní se vás budu doptávat, třídit informace a hledat souvislosti, aby výsledek odpovídal dohodnuté koncepci.
Na začátku ode mě dostanete zpracovanou první kapitolu. Při práci na ní se sladíme a vy budete vědět, jaký výstup můžete očekávat.
Co spolupráce zahrnuje
• tvorbu koncepce knihy
• hloubkové rozhovory a práci s podklady
• psaní rukopisu
• 2 kola připomínek a zapracování do textu
• jazykové a stylistické dočištění rukopisu
Délka spolupráce
Obvykle 6–12 měsíců, podle rozsahu knihy a tempa spolupráce.
Cena
Stanovuje se individuálně. Jde o dlouhodobý projekt v rozsahu desítek až stovek hodin.
Chcete se domluvit?
Napište mi prosím na info@martinacoufalova.cz.
CESTA VLASTNÍM PŘÍBĚHEM pilotně – po domluvě
Potřebujete si udělat v životě jasno? Využijte minulost jako cenný zdroj pro orientaci v současnosti. S tužkou v ruce se vrátíte ke svým minulým zážitkům a zkušenostem a při zkoumání tohoto „materiálu“ budete hledat odpověď na to co vás aktuálně pálí.
Nebudete na to sami, celou cestu projdeme společně. Výstupem bude vlastnoručně napsaný text, který vám poslouží jako mapa pro další rozhodování.
Důležitá poznámka: Není to terapie ani koučink a tato spolupráce není vhodná v případě akutní psychické krizie
Co spolupráce zahrnuje
• úvodní rozhovor o tématu, s nímž přicházíte, a vymezení období nebo situací, ke kterým se budete vracet
• vedené rozhovory a pomoc s výběrem konkrétních podkladů • provázení při psaní
• zpětnou vazbu a pomoc s úpravami výsledného textu
Délka spolupráce
Počet setkání domluvíme podle tématu, tempa psaní a toho, kam vás práce s textem pustí.
Cena
Individuálně podle rozsahu
Zajímá Vás Cesta vlastním příběhem? Napište mi prosím na
e-mail info@martinacoufalova.cz a domluvíme se, jestli je to to pravé pro vaše téma.
KONZULTACE
Jestli si s něčím nevíte rady nebo jste se při práci na knize či jiném textu zadrhli, můžeme to rozmotat společně.
Možná potřebujete probrat konkrétní otázku, hodilo by se vám další oko, které by se mrklo na rukopis, nebo se v rámci psaní nemůžete rozhodnout mezi dvěma či více variantami. Případně řešíte něco úplně jiného.
Ozvěte se. Téma si dohodneme předem, abychom se během konzultace dostali ke konkrétnímu závěru.
Cena: 1 900 Kč (nejsem plátce DPH).
Prakticky
• konzultace probíhá online (Google meet )
• termín je závazně rezervovaný po úhradě
Chcete se potkat? Napište mi prosím na e-mail info@martinacoufalova.cz a domluvíme si termín.
CO O MNĚ ŘÍKAJÍ KLIENTI
„Martina mi pomohla vytvořit z mých textů, článků a přednášek strukturovaný, přehledný a čtivý text knihy Cesta houby – Návrat k rovnováze, který je srozumitelná laickému čtenáři. Ocenil jsem, že při tom zachovala odbornou přesnost i můj styl.“
Milan Schirlo, terapeut, www.milanschirlo.cz
„Spolupracovaly jsme spolu na dvou knihách a Martina je totální profík. To, že je spolehlivá, plní termíny (někdy předbíhá) a je pečlivá je sice must have, ale v knižní branži se to velmi cení. Martina skvěle vládne slovem, píše srozumitelně, jednoduše a přitom neotřele a hlavně jako jedna z mála umí být i vtipná na správných místech. Humor vkládá tam, kam se to hodí a s mírou, která je naprosto přiměřená, tj. do seriozní knihy lehký humor mezi řádky pro pozorného čtenáře, do populárně naučné zase načernalý ostrovtip. Má prostě cit pro slova, pro pochopení a uchopení tématu, takže ví, co si vyžaduje jakou formu.
Markéta Kyzlinková, literární redaktorka Albatros Media
„S paní Coufalovou jsem realizoval několik projektů, od spolupráce na textech článků do tisku až po editaci dvou knih. Spolupráce probíhala korektně, slíbené termíny vždy dodržela a v psaní i editaci je opravdovou profesionálkou.“
Vladimír John, Meriglobe Advisory House, s.r.o.
„Zúčastnila jsem se webináře Napiš si dopis. Moc se mi líbil obsah i Martinino vedení vizualizace, která psaní předcházela, bylo velmi příjemné. Martina má úžasný dar slova i vedení do větších hloubek. Doporučuji ji každému, kdo chce hledat další cesty skrze psaní. „
Martina Činková, mentorka a koučka pro ženy, facilitátorka mastermind kruhů
„Intuitivní psaní jsem si už párkrát zkusila, ale Marťa ho na webináři Napiš si dopis posunula ještě o level výš. Během psaní jsem cítila klid, radost, nadhled a vděčnost za to, co už jsem dokázala. Marťa webinář vedla přirozeně a citlivě a člověk měl pocit bezpečí. Mohu doporučit, má dar slova.“
Marie Molnárová
CO JSEM ZAČ
Mgr. Martina Coufalová
Provázím tvorbou non-fiction knih a osobních příběhů
rozhovory – koncepce – práce s textem
Mám dlouholeté zkušenosti z novinařiny (Reflex, Lidové noviny, Žena a život) i z copywritingu a ghostwritingu. Pomáhám lidem zachytit jejich pracovní i osobní zkušenosti, myšlenky a emoce do podoby non-fiction knihy.
Spolupracovala jsem například na tvorbě knih Cesta houby – Návrat k rovnováze terapeuta Milana Schirla (TCM Point, 2026) a Žít bez bolesti Tomáše Rychnovského (Na stole, 2025). Jsem spoluautorkou knihy Slepice do města i vesnice (společně s Janem Komzákem, Albatros Media, 2024) a autorkou Můj ročník 1986 (Albatros Media, 2025).
A profesně se věnuju také psaní ve spojení se seberozvojem.
Úplně nejvíc je pro mě text (a je jedno, jestli ve formátu knihy nebo jinak), který je jako cesta, po níž jdete, rozhlížíte se, žasnete, co všechno se kolem vás děje. Takový text, který má hloubku a dokáže obohatit a inspirovat všechny zúčastněné – autora při psaní a čtenáře při čtení.
E-mail: info@martinacoufalova.cz
IČO: 01945793 (neplátce DPH)
LinkedIn: martinacoufalova
Facebook: 1martina1
