V hlavní roli jste vy. Protože dobrý text se rodí z vás, ne naopak.
Tvoříte ho tím, jak žijete, cítíte, přemýšlíte.
Jste v bodě, kdy něco ve vás už chce ven. Příběh, zážitky, poznatky, zkušenosti, know-how. Možná se o ně chcete podělit se světem, možná si je potřebujete ujasnit sami pro sebe (i to se počítá – a velmi!).
Jenže to drhne. Někdy hned na začátku, jindy až ve chvíli, kdy už je text rozepsaný.
Váš život nežiju. Ale pomůžu vám ho dostat do slov
Jak? Ptám se, poslouchám, třídím váš materiál, hledám souvislosti, rozlišuju podstatné od vedlejšího a když je potřeba, znovu ptám.
A když pak píšete (nebo to svěříte mně), pohlídám, aby napsané drželo pohromadě, dalo se v něm orientovat a text se dobře četl… A hlavně abyste v něm byli pořád vy – takoví, jací doopravdy jste.
Na jakých projektech se můžeme domluvit
Nejde o to „sepsat informace“, těch jsou všude mraky. Zato osobní zkušenost, ta je unikátní. Můžete ji skrze text zachytit a předat dál. Anebo ji při psaní sami lépe pochopit.
Když chcete psát pro druhé: Výsledkem může být kniha nebo jiný non-fiction text postavený na tom, co jste skutečně zažili, zjistili, pochopili nebo se naučili – a co může inspirovat a obohatit ty, kdo nechodili ve vašich botách.
Tušíte, že pracovní a osobní nemá moc cenu oddělovat, protože se to stejně prolíná. A podle toho, čemu dáte větší prostor, se promění i zaměření knihy a okruh čtenářů.
Když chcete psát pro sebe: I tady vycházíte z toho, co jste v životě prožili. Nepřehrabujete se zbůhdarma v minulosti, ale využíváte její „dary“, abyste se lépe orientovali v aktuálním životě. Tzn. psaní vám pomáhá líp pochopit, co ve vás určitá zkušenost zanechala, jak souvisí s tím, co žijete dnes, a co z ní si chcete vzít dál.
Jednou z podob této práce je Cesta vlastním příběhem – vedené psaní vymezené konkrétní otázkou a záměrem (aktuálně jako pilot). Nejde o terapii ani koučink. Výstupem není kniha, ale osobní text.
Vyberete si, jakým způsobem chcete spolupracovat
Nabízím více forem spolupráce – podle toho, co dává smysl vám i vašemu textu.
Tak do čeho se spolu pustíme?
Domluvte si nezávazný call
Hodí se, chcete-li si ujasnit, jestli je váš nápad vhodný na knihu nebo jiný formát a co všechno byste měli zvážit, aby to celé dávalo ve výsledku smysl. S konkrétním textem pak můžeme pracovat v rámci placené spolupráce.
A tohle krátké online setkání se hodí i pro vzájemné oťukání, kdy si ověříte, jestli vám sedím já a hlavně můj způsob práce.
Call (30 minut) je zdarma a probíhá online (Google Meet).
Chcete se potkat? Napište mi prosím na e-mail info@martinacoufalova.cz a domluvíme si termín.
Balíček KONCEPCE KNIHY
Máte téma, poznámky k obsahu nebo dokonce návrh osnovy od AI, ale pořád nevíte, jestli z toho skutečně může vzniknout kniha? A pokud snad ano, jak konkrétně by mohla vypadat?
Na 1. rozhovoru projdeme váš záměr a materiály, ze kterých chcete vycházet. Já pak připravím návrh, jak podobu má kniha mít a jak bude uspořádaný obsah. Tento návrh dostanete předem, abychom ho během 2. rozhovoru společně dotáhli.
Výsledkem bude písemně zpracovaná koncepce, díky níž budete vědět, jakou knihu píšete, co do ní patří a jak uspořádat její obsah.
Co balíček obsahuje:
• 2 online rozhovory v celkové délce cca 90 minut
• prostudování podkladů (do 10 NS)
• písemný návrh koncepce
• zapracování připomínek a finální dokument
Termín dodání:
do 10 pracovních dnů po rozhovoru
Cena: 5 900 Kč
(nejsem plátce DPH → cena konečná)
U navazující spolupráce na celé knize se cena tohoto balíčku odečítá z dohodnuté celkové ceny zakázky.
ROZHOVORY PRO KNIHU
Účel
Máte hotovou koncepci, ale chybí vám podklady pro psaní. Získáte je prostřednictvím rozhovoru, kdy vy mluvíte a já se ptám a hlídám rámec.
Následně vám připravím upravený přepis rozhovoru (strukturovaný, očištěný od šumů, zbytečných odboček a opakování) jako pracovní podklad pro vaše psaní.
Co spolupráce zahrnuje:
• online rozhovor (90–120 min)
• původní nahrávku
• zpracovaný přepis (do 10 pracovních dnů)
Délka spolupráce
Kolik takových rozhovorů povedeme a v jakých časových odstupech, je na individuální domluvě.
Cena
1 900 Kč/hod.
Poznámka:
• přepis slouží jako pracovní podklad (nejde o hotový text do knihy)
PRÁCE S RUKOPISEM
Účel
Máte už napsaný text a potřebujete ho dotáhnout – buď si nejdřív udělat jasno, co přesně upravit, nebo rukopis dovést do podoby knihy.
Co spolupráce zahrnuje:
A) Redakční posudek rukopisu
• zhodnocení rukopisu + plán úprav (bez přepisování textu)
• výstup: písemný posudek + krátký hovor k vysvětlení
B) Od rukopisu ke knize
• uspořádání a návaznosti v rukopise (co kam patří, co chybí, co se opakuje)
• sjednocení textu napříč kapitolami (jazyk a styl)
Poznámka: Nejde o dopisování nového textu.
Délka spolupráce
U posudku je dodání (obvykle v řádu dní) v závislosti na rozsahu. U úprav knihy – individuálně, zpravidla ve fázích během týdnů/měsíců.
Cena
Odvíjí se od rozsahu textu a míry zásahů.
MENTORSKÝ DOPROVOD
Účel
Chcete si psát knihu sami, ale hodil by se vám průvodce, který vám pomůže udržet směr, strukturu i tempo – a pohlídá, aby text držel jako celek.
Mentoring je pro vás, máte-li ujasněnou koncepci knihy
a chcete během psaní průběžnou zpětnou vazbu, nadhled a konkrétní vedení.
Co spolupráce zahrnuje
• úvodní konzultaci k vašemu záměru
• pomoc s plánováním a postupem psaní
• průběžnou zpětnou vazbu ke kapitolám i soudržnosti rukopisu
• podporu při překonávání tvůrčích záseků
• závěrečné přečtení celého rukopisu s komentáři
Délka spolupráce
Obvykle formou měsíční spolupráce (1–2 setkání měsíčně).
Cena
Odvíjí se od rozsahu a délky spolupráce.
KNIHA NA KLÍČ
Účel
Chcete vlastní non-fiction knihu, ale nemáte hotový rukopis? Na základě hloubkových rozhovorů a podkladů připravím rukopis knihy. Text bude vycházet z vašich zkušeností, podkladů a připomínek.
Co spolupráce zahrnuje
• úvodní vyjasnění záměru a parametrů knihy
• tvorbu koncepce
• hloubkové rozhovory
• psaní rukopisu (typicky cca 100 normostran)
• 1–2 kola připomínek + finální dočištění textu
Termín dodání
Podle rozsahu a tempa spolupráce obvykle 6–12 měsíců.
Cena
Stanovuje se individuálně podle typu knihy a rozsahu práce.
Poznámka
Spolupráce probíhá online a je podložena smlouvou, která vymezuje rozsah, harmonogram a podmínky práce.
CESTA VLASTNÍM PŘÍBĚHEM pilotně – po domluvě
Účel
Potřebujete si udělat v životě jasno? S tužkou v ruce se vrátíte ke svým minulým zážitkům a zkušenostem. Využijete minulost jako cenný zdroj, materiál, který vám pomůže najít odpověď na to co vás aktuálně pálí. Nebudete na to sami, celou cestu projdeme společně. Výstupem bude vlastnoručně napsaný text, který vám poslouží jako mapa pro další orientaci a rozhodování.
Co spolupráce zahrnuje
• úvodní rozhovor nad tématem, s nímž přicházíte
• vymezení období nebo situací, ke kterým se budete vracet
• výběr konkrétních podkladů
• vedené rozhovory a provázení při psaní
• zpětnou vazbu a úpravy výsledného textu
Cena
Individuálně podle rozsahu
Poznámka
Není to terapie ani koučink. Nevhodné v akutní psychické krizi a pod vlivem návykových látek.
PLACENÁ KONZULTACE
Pokud si s něčím nevíte rady nebo jste se při práci na knize či jiném textu zadrhli, můžeme to spolu rozmotat.
Možná potřebujete probrat konkrétní otázku, hodilo by se vám další oko, které by se mrklo na rukopis, nebo se nemůžete rozhodnout mezi dvěma variantami řešení. Případně řešíte něco úplně jiného.
Ozvěte se. Téma si předem vymezíme, abychom se během konzultace dostali ke konkrétnímu závěru.
Cena: 1 900 Kč (nejsem plátce DPH).
Prakticky
• konzultace probíhá online (Google meet )
• termín je závazně rezervovaný po úhradě
• při následné spolupráci se částka započítává do ceny zakázky
Chcete se potkat? Napište mi prosím na e-mail info@martinacoufalova.cz a domluvíme si termín.
CO O MNĚ ŘÍKAJÍ KLIENTI
Ghostwriter z podstaty své práce nedostává reference, které by mohl zveřejnit. Tady je pár doporučení, která ukázat můžu.
„Martina mi pomohla vytvořit z mých textů, článků a přednášek strukturovaný, přehledný a čtivý text knihy Cesta houby – Návrat k rovnováze, který je srozumitelná laickému čtenáři. Ocenil jsem, že při tom zachovala odbornou přesnost i můj styl.“
Milan Schirlo, terapeut, www.milanschirlo.cz
„Spolupracovaly jsme spolu na dvou knihách a Martina je totální profík. To, že je spolehlivá, plní termíny (někdy předbíhá) a je pečlivá je sice must have, ale v knižní branži se to velmi cení. Martina skvěle vládne slovem, píše srozumitelně, jednoduše a přitom neotřele a hlavně jako jedna z mála umí být i vtipná na správných místech. Humor vkládá tam, kam se to hodí a s mírou, která je naprosto přiměřená, tj. do seriozní knihy lehký humor mezi řádky pro pozorného čtenáře, do populárně naučné zase načernalý ostrovtip. Má prostě cit pro slova, pro pochopení a uchopení tématu, takže ví, co si vyžaduje jakou formu.
Markéta Kyzlinková, literární redaktorka Albatros Media
„S paní Coufalovou jsem realizoval několik projektů, od spolupráce na textech článků do tisku až po editaci dvou knih. Spolupráce probíhala korektně, slíbené termíny vždy dodržela a v psaní i editaci je opravdovou profesionálkou.“
Vladimír John, Meriglobe Advisory House, s.r.o.
CO JSEM ZAČ
Mgr. Martina Coufalová
Ghostwriterka, editorka a průvodkyně psaním
Mám zkušenosti z novinařiny (Reflex, LN, Žena a život) i z copywritingu a nejvíc mě naplňuje pomáhat lidem zachytit jejich zkušenosti, myšlenky a emoce do textů, které mají strukturu i hloubku.
Pod značkou Cesta slov píšu / pomáhám psát knihy a příběhy a občas se věnuju psaní ve spojení se seberozvojem.
E-mail: info@martinacoufalova.cz
IČO: 01945793 (neplátce DPH)
LinkedIn: martinacoufalova
Facebook: 1martina1
